Deal with button presses on the attribute group buttons.
Namespace: Attribute.Mask
Void GroupButtonPressed(System.String, Int32)
http://[ip]:4430/titan/script/Attribute/Mask/GroupButtonPressed
maskId: Id of the mask
bankButtonId: The index of the group button to toggle.